今天工作真被台灣人氣到
1、酒店姊姊（キャバ嬢）
我不是不會說日文，說的有自信比你好，我也沒有要搶你的客人，我只不過是居酒屋的外場，我問客人要點什麼是有得罪你嗎？為什麼要對我那麼兇？我用日文覆誦客人的點餐確認而已，你還要用中文糾正我說我錯⋯然後明明就是你搞錯結果還被你的客人念´д` ;
バカかｗ日本語わからんわけねぇーだろー！お前もこの地域で生活している人ならわかるはずやないかい！！！ここらへんで日本語わからんかったら仕事できるわかねぇーよ！
まあ、下っ端のキャバ嬢は世間知らずでしょうがないのかな、目の前の客を捕まえるのはもう精一杯だし、他のことを考える必要はないねｗ
2、台灣貴婦（セレブ）
我知道台灣是禁菸，那也是基於三人以上公共場合，大家不認識或一人不接受的狀況，我們也會詢問客人，只要一人不接受就當日全店禁菸，但是對日本人來說沒有室內禁菸這事，平常我們店裡也其實很少台灣人，有也都是日本旅居留學回來過的人居多所以不怎麼介意。當你三人都煙槍時有人會在意這些嗎，還有店主也有抽時，下班的店後空間就歸他個人所有，店是店主的他愛怎麼一個人在店裡抽是他的事吧？你不喜歡菸味不要來就好了在那邊叫什麼要檢舉⋯沒有人在你面前抽但是菸味要處理本來就不容易，然後你不知道中山北路一段條通路段也是屬於林森北路的一部份嗎？只是他路掛名中山北路，基本上菸酒在這裡幾乎是灰色地帶好嗎。
台湾の禁煙はほぼみんな知ってるんです、ご親切ありがとうございますｗ
言葉だけ尖ってて、本当に何ができるのか？来なくていいです、けっこです。
3、總之台灣人（とにかく台湾人）
對不起我們是正統日本料理居酒屋，不是那種連鎖企業來到台灣後就變成美食饗宴的地方。料理長當然是歷經廚師工作30年有的人，他也表示我店要這樣做才叫店誰理你的胃口？喜歡的人就是會喜歡，不喜歡的人就是不喜歡你要怎樣？所有台灣人都有那麼絕對鼎泰豐小籠包好吃嗎？還不是罵過半死的人一堆，但是人家還是在國際飽受好評。我們店是做我們想做的，居酒屋就是喝酒的也有料理可以享受的地方，日本人的習慣是近店裡做下後就先點酒喝，然後開始點的菜都是下酒菜，所以份量才會看起來都小小的，但是也很精緻，這些都不是要吃飽的！還有不要覺得為什麼你坐下後還沒翻開菜單就被先問要喝什麼好像是被逼酒，然後不點不行。並沒有！只是文化差異的問題，你不能碰酒精茶也可以點好嗎⋯然後我們也不是熱炒店，不會有白飯配菜，飯糰、茶泡飯、麵類等對日本人來說都是結尾料理，都是酒喝滿足要回家了才一口氣點來把剩下的胃填滿的，一直問為什麼我的飯類那麼晚都還沒來。嘛、對不起好像很多是我沒說明清楚，我應該點菜時就該介紹一遍吼？但是其實我介紹給過N個客人，機會95%沒有人聽我說還會覺得我很煩，然後一直說某某台灣人到日本去修行回台灣'日式料理店'都比較好，份量大又便宜，對不起我們日本人的'日本料理店'貴又少，但也沒強制你來你要去就去吧～省的我還要夾在不爽的你跟被批評的很不開心的料理長中間當夾心餅累死我自己。要繼續念既然這樣叫我們家料理長回日本開店算了，啊我們本來就是在服務在台的日本人的店，但是當地的人也不是不能來就是了啊！但沒有必要一定要配合台灣人的胃口吧。
日本料理要吃飽絕對不是居酒屋⋯要去定食店或丼飯、拉麵店才是吃飽用的！！
下班檢討會時還要老是被唸說為什麼都不推台灣人酒類呢？我推了要被客人念、不推被料理長念，中間難做人ˊ_>ˋ
いつも台湾人なんて酒飲まないので聞かれてｗ知るかｗｗｗｗ
まあ、あたしはガンガン飲む派だけどな。あと、鼎泰豊は美味しいよ。
今天來店吃飯的台灣人都擺著一張臉吃飯，你那樣吃飯當然會不好吃ˊ_>ˋ
唉、台灣餐飲業真的難做。
抱怨到這裡，我覺得是我該離職且離開台灣了*\(^o^)/*
留言列表
【貓】 (2)
